I.4 QSL DG 365__3b
I.4 Qing Veritable Records, entry for DG 22.1.18
QSL, DG 365:3b (same day as Doc. 3)
Download the PDF version of the file.
Glossary
又諭 - you yu - a further edict (This is a way of recording two separate court letters, obviously the ones referred to in the previous edict. Note that it was not thought desirable or necessary to acquaint the recipients with all the details of the case.)
滋事 - zi shi - stir up trouble
業經 - ye jing - already
既 - ji - since, because
一經 - yi jing - as soon as they have been …
虞 - yu - worry, concern
漏網 - lou wang - slip through the net
